beat up



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
beat [sb] up vtr phrasal sep informal (assault) (informal)bater em vt + prep
  espancar vt
  (informal)dar uma surra em loc verb + prep
 A group of youths beat Henry up.
 Um grupo de jovens bateu em Henry.
beat yourself up v expr figurative, informal (feel guilty or bad) (figurado)martirizar-se vp
  (figurado)culpar-se vp
 It was just an honest mistake, so you shouldn't beat yourself up about it.
beat-up adj US, slang (vehicle: in poor condition) (figurado, informal)surrado, esmurrado adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Rick drives a beat-up pickup truck.
 Rick dirige uma picape surrada.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
beat-up car n US, slang (car in poor condition) (BR, gíria)lata velha loc sf
  (figurado, informal)calhambeque sm
  (figurado, informal)carro surrado loc sm
 I love my beat-up car, even though it´s covered in dents and scratches.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'beat up' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "beat up" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "beat up".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!